primeiro estudo da política linguística de angola "António Filipe Augusto

Lançamento: 22 de agosto – 09h30

O docente do ISCED-Luanda publica o primeiro estudo da política linguística de angola

 

Abstract

The aim of this study was to find out the agenda behind language policy in Angola, and in particular it assesses the introduction of the Angolan indigenous languages in the Angolan educational system in Luanda and why the chosen languages and not others, as well as providing my contribution as a teacher and researcher in the matters of educational language policy. To do so, it analysed two most relevant policy documents that provides legal support to the policy and three newspaper articles that reacted to this issue. A broad review of literature on the impact of colonial and postcolonial language ideologies in the country, including the historicity of the policy makers was done. Qualitative research tools were used to gather and analyse the data. Fifteen interviews and questionnaires were conducted to gather the views of grassroots and the policy implementers. This research was the first study in this field in Angola. The study found that Kimbundu is being also being used as a medium of instruction in Luanda where children have Portuguese as their first language which is the opposite of what the policy UNESCO’s persuasive campaign for mother-tongue education and the government claims was happening.   Furthermore, the research established that there is a parallel between the Angolan colonial and postcolonial language policies. Therefore, I conclude that by doing the inverse there is a government hidden agenda behind the policy which is to preserve Portuguese colonial language ideology and maintain social discrimination on the basis of language. Hence, I recommended that the government reviewed the whole set of strategies applied to implement the policy by using more inclusive practices.  

O DNA de um líder Cibelly Camena

"O DNA de um líder"

 

Cibelly Camena

Da autoria da brasileira Cibelly Camena é lançada no mercado angolano a 23 deste mês, em sessão a ter lugar na quinta Quimbela, comuna da Funda (Cacuaco), em Luanda

É um livro que utiliza música e desporto para formar equipas de trabalho bem alinhados e líderes competentes. Avança que o produto é um CD Book. O livro vem acompanhado de um CD que contém história complementar à publicação, intercalada com músicas que fortalecem a fixação dos conceitos ensinados. O leitor terá consigo o conteúdo de livro impresso, um áudio-livro e um CD musical.

As composições, algumas originais e outras bem conhecidas do cancioneiro brasileiro, ajudam a contar a história da personagem bíblica Joquebede, mulher africana que, graças à sua estratégia inteligente, consegue salvar o filho do massacre, nos tempos faraónicos do Egipto.

 Já o livro, em narrativa descontraída e inusitada, conta uma história de liderança alternada com um jogo de voleibol. O leitor acaba por se envolver numa emocionante partida de desporto colectivo e, em meio ao calor do jogo, encaixa-se na equipa e aprende a reconhecer suas próprias características de personalidade e cooperação.

A autora tem formação eclética que combina Educação Física, Gestão de Empresas e Comércio Exterior, Cibelly já foi treinadora de equipas desportivas e também empreendedora do ramo desportivo e saúde. Em Angola há três anos, a autora actua na área de gestão do ensino superior. A música sempre foi uma grande paixão: desde criança canta e toca guitarra acústica.

 O CD Book é uma criação original, fruto de todos os seus talentos e experiências. Cibelly Camena utiliza o seu método em formações e treinamentos para transformar grupos de trabalho em verdadeiras equipas de alto desempenho.